1
在大平原上的风兴起之前，
我就是一个穷汉，只有妄想和美梦。
在一处处堆积着枯枝败叶和动物尸首的沟壑里，
我像枯枝败叶一样无力地旋转，
我像动物尸首一样无声地呼喊——―
让大平原上的风来得更猛烈些吧！
请把毁灭性的革命带给死寂的大平原！
2
万籁俱寂的黑夜，万物和人都睡着了——―
城镇睡了，村庄睡了，城乡之间的大平原也沉沉睡去，
男人和女人，老人和孩子，相拥着或孤独地睡去。
这时，大平原上突然刮起了风，
一个人蓦然从床上坐起，在黑暗中发怔。
在意识慢慢恢复后的惊恐之中，
他回忆起刚刚他梦见：在他梦中的大平原上，
突然刮起了风——―梦中的大平原上的风啊！
3
万籁俱寂的黑夜，大平原上突然刮起风，
而一个持烛者正冒风踽踽而行——―
大平原上的持烛者啊，你的脚下没有路，
你手中曾燃烧的烛火早已被风熄灭。
在这万籁俱寂的黑夜的大平原上，
在大平原那一阵紧于一阵的风中，
你要走上你希望走的那条路是多么难哪，
你要点燃一枝烛火并使之永远不灭是多么难哪！
4
大平原上的风啊，
普照万物的阳光是你的侣伴，
你们就像两个无话不说的朋友侃侃而谈；
而那笼罩一切的黑夜则是你的新娘，
你们在大平原的每个角落肆意寻欢——―
你和广大的夜色相融生出了白昼和阴影，
你进入沉睡者的梦中则提早了世界的黎明。
5
大平原上的风啊，相对于普照万物的阳光，
你更钟情于阴影——―在大平原每个布满阴影的地方，
都留下过你的剑影和刀光。也许，
正是因为你的快感使得大平原上的阴影频频移动，
向着阳光普照的光明地带发起一次次进攻。
而在阳光和阴影撕扯不清的昏暗岁月，
大平原上的风啊，你像公正的大法官将是非判定。
6
一年之内，有春天、夏天、秋天、冬天，
一日之中，有早晨、正午、黄昏、夜晚，
大平原上的风啊，一并吹过它们——―
大平原上的风是四季的近亲，
大平原上的风是昼夜的芳邻。
7
风吹过春天，花朵开放，树木吐绿，禾苗生长，
风吹过夏天，蝉在枝叶间歌唱，雨从天空中下降，
风吹过秋天，大地一片金黄，农人在田间奔忙，
风吹过冬天，到处白雪皑皑，万物止息休养。
风吹过早晨，新娘小心地擦拭所有门窗，
风吹过正午，疲惫的异乡人迷失了归家的方向，
风吹过黄昏，母亲站在村庄料峭张望远方，
风吹过夜晚，夜行者望见老屋的一星灯光。
8
风从大平原上吹过，天地间一片昏暗。
纸片和土块一起飞上了高天——―
土块随即落下来，纸片的影子却全然不见。
村庄在哪里？我的村庄在哪里？
城镇在哪里？我的城镇在哪里？
太阳在哪里？星辰在哪里？云朵又在哪里？
时间混乱：风吹过时是早晨，此刻如同傍晚。
大平原上的风撑起昏暗的帘幕抵挡一切侵犯。
9
大平原上的风从地平线下而来向地平线下而去，
大平原的辽阔胸膛就是风的战场和牧场。
在大平原上的风所经过的地方，
在大平原骤然耸起的背部，
只留下一个人和一棵树——―
成为这首诗歌中最孤独的意象。
10
大平原上的风从荒凉的大平原上吹过，
一座座城镇、一座座村庄拔地而起，
像是一个个奇迹。人们纷纷走到大平原上去，
他们惊悸四顾，他们茫然而不知所措——―
在风吹过之前那荒凉的大平原上，
我们以何为家？我们栖身何处？
11
大平原上的风从大平原上吹过，
那一座座坟丘、一座座草垛踪影皆无，
只留下一个衣衫褴褛的人和一棵枝叶零乱的树，
孤独地站在大平原骤然耸起的背部。
他们茫然而不知所措，他们惊悸而四顾，
像是一出露天戏剧刚刚拉开帷幕。
12
大平原上的风从大平原上吹过，
恍惚间只见一片白茫茫大地真干净，
懵懂中惟余一棵树和一个人孤孤伶伶。
大平原上的风卷土重来，更凶狠、更威猛、更无情，
——―这一次你是否会放过它们，绕道而行？
13
大平原上的风是一头从地狱里走来的雄狮，
它金属丝一样的鬃毛根根耸立，
它山洞一样巨大的口腔喷吐着没有意义的话语。
在乡村墓园旁边，它停下来，同时吹奏起——―
嘹亮的小号、低沉的圆号和阴郁的萨克斯管。
14
大平原上的风是世界上最庞大的乐队。
不，即使是世界上最庞大的乐队，
也演奏不出大平原上的风的狂傲、激情和冲动。
也许世界上所有的音乐家相约集体自杀，
而把手指、声带和所有的乐器留给了大平原上的风，
却带走了乐谱、指挥棒和听众。
15
那好像是六十多亿人在哀号——―
这还不算五千年间死去的八百亿个幽灵；
那好像是上帝指挥下的动植物大合唱——―
这还不算那些朝生暮死的昆虫的嗡鸣，
这还不算那些生长的山峰和流动的冰凌，
这还不算大平原痉挛的躯体和痛苦的心灵。
16
大平原上的风东游西荡，左冲右撞，
但我依然贫穷，只有美梦和妄想。
在美梦和妄想的支配下，我挖了一个地洞，
就像卡夫卡先生。我想把群龙无首的风引入地洞，
——―我想看看大平原上的风，
被全部储存在一个地洞里会是怎样的情景，
会不会发生一场翻天覆地的二次革命？
17
大平原上的风高达苍穹，
大平原上的风狂吻蓝天的芳唇，
大平原上的风饱吸白云的玉舌，
大平原上的风啊，
使得大平原的肚腹幸福地起伏！
18
大平原上的风高达苍穹，大平原上的风，
给蓝天、白云以疯狂的抚摸和亲吻。
而在人类的肉眼几乎看不到的高处，
一只鸟儿停在天空——―稳稳地停在天空，
它在飞翔，但它的翅膀并不扇动，
它在歌唱，但风把它的歌声吹个精光，
它在与风对峙：“你还能把我怎么样？”
19
大平原上的风哀号着、狂舞着、肆虐着。
一些事物被带到高处，几乎抵达天堂的花园，
它们原本属于地面，所以因幸福而疯癫；
一些事物从高处降落，如虎落平川，如神贬人间，
它们原本以为高高在上理所当然，所以因不幸而涕泗涟涟；
还有一些事物“我自岿然不动”，其内里已自行腐烂。
20
大平原上的风哀号着、狂舞着、肆虐着。
是被它带走的八百亿死者的坟丘，
在天上形成了一堆堆厚厚的云团；
是被它搅乱的六十亿生者的噩梦，
在天地之间形成了一个个巨大的涡漩；
是被它吞吐的动植物的合鸣，
在地面上形成了一处处荒蛮的盐碱滩。
21
在大平原上的风哀号、狂舞、肆虐的时候，
少女们在干些什么？——―
少女们恰逢月经初潮，正逆风手捂小腹不住地咳嗽；
孩子们在干些什么？——―
孩子们兴奋莫名，正走在去秘密集会地点的路上；
那些垂死的人在干些什么？——―
那些垂死的人修改了他们的遗嘱：
“把我的遗体交给大平原上的风！”
22
“把我的遗体交给大平原上的风！”
这垂死者最后的愿望由我世俗的爱情来完成。
我世俗的爱情，要到大平原上去检验其公正，
我世俗的爱情，要到风中去锻炼其耐力和韧性，
我世俗的爱情，要粉身碎骨以应和其世俗之名。
23
那一年四月，最残忍的月份，在一座村庄附近，
大平原上的风把我世俗的爱情碎尸万断，
一群从波德莱尔的《恶之花》中飞出的乌鸦围拢来，
恶狠狠地啄食那血淋淋的肉和骨头。
它们夜一般的翅膀开开阖阖，
它们星一样的眼睛惊悸四顾。
24
在大平原上的风肆虐的日子，
你要摒弃智慧，一任激情汹涌。
那源于经验的智慧遇风即碎，
就像谎言之于真理，浅薄之于深邃；
那激情汹涌的心灵被彻底解放，
就像耶稣基督复活，就像猛虎生出翅膀。
25
在有风肆虐的大平原上，在那棵树和那个人之间，
那像一株火焰在熊熊燃烧的是谁的躯体？
究竟是不是有这种可能，在有风肆虐的大平原上，
谁的躯体熊熊燃烧像一株火焰？
为什么他要御风燃烧，一直燃烧而不熄灭？
26
究竟是不是有这种可能，在有风肆虐的大平原上，
姓甚名谁的一种花肆意地开放，
并且释放出一种尚未命名的芳香，
使我茫然朝她凝视以致双目全盲，
使树茫然朝她躬身以致树叶全部掉光？
27
究竟是不是有这种可能：一间屋子密不透风，
一个人在其中生活，灵魂孤独而宁静。
他写作大平原上风的诗篇，字里行间充满风声，
充满风的狂躁，风的骄横，风的柔情。
他时刻感觉到一个人在风中走动，
他的笔触紧跟着这个人的行踪。
28
是谁手中握住一阵风如同
握住了风筝的线绳？又是谁
敞开了所有的门和窗，喜悦地
看着屋子里灌满了风，却沮丧地
看着一切家当被洗劫一空？
是谁身陷风中却不闻风声？
又是谁竟死于自己的一阵耳鸣？
29
诸景中最真实的风景：风迷住了太阳，
恰似太阳淹没于太阳光。
所有情感中最真实的情感：风把心搅乱，
仿佛心破碎于一场梦幻。
30
一个粉红色的少妇关上玻璃后窗，
她并没有就此离开，而是静静地站在窗边，
透过半明半昧的玻璃向大平原张望。
她那充满期待和思念的眼睛和神情，
让大平原上的风总是犹豫不定——―
她所期待的是什么？她所思念的人，
此时此刻是否正走在风中的大平原上？
31
一支送葬的队伍从村子里走出来，
哀乐低徊，白幡高悬，花圈猎猎作响，
大平原上的风和着悲哀的泪水飞扬；
大平原上的风啊，
似乎比长跪坟头的那个老者更悲伤！
32
大平原上的风骤停，让我看到了风的实体。
风的实体，一架即将被声音涨破肌肤的庞大乐器。
大平原上的风骤停，我的灵魂中潴留了全部的风声，
全部的风声潴留在我的灵魂中，
使我的灵魂充盈，使我的灵魂如一架庞大的乐器。
33
风吹的时候，泪水在眼眶里打转，
风骤然停止，大颗泪水滚落在胸前。
——―但我为什么流泪，在风与风之间？
不是因为青春的激动，也不是因为诗人的伤感，
而是风吹过时迷住了我的双眼，
而是风吹过了朦朦胧胧的大平原！
34
一个人死了给世界留下了他的尸体，
大平原上的风停下来，瞬间消逝得无影无踪——―
大平原上的风的死亡比人的死亡更彻底、更干净。
它没有留下尸体，只遗下一片回声，
它虽然没有留下尸体，但你不可怀疑它的生命。
它遗下的一片回声足以证明——―
大平原上的风，生死轮回千万重，
大平原上的风，自古至今只一种！
35
如果风中有五色：青、黄、赤、白、黑，
那并不是什么天地异象，那是大平原在咯血；
如果大平原在咯血，那么
大平原上的风的肌体就布满了结核；
如果风布满了结核，大平原就呈现出缤纷五色。
36
大平原上的风集合了我们全部的妄想，
就像大平原集合了我们全部生活的期望。
全部的妄想集合在风的手掌，被爱抚、被制伏；
全部生活的期望铺展在大平原上，
再没有其它的期望，除了妄想……
37
我说到过妄想和期望，也说到过孤独和幸福，
现在我要说到恐惧。是的，恐惧而非恐怖。
恐惧是妄想和期望的教师，
恐惧是孤独和幸福的邻居，
恐惧是我们面对伟大事物时所必备的高贵品质。
大平原上的风使我们哑口无言，
恐惧给我们带来了艺术的灵感。
38
一个无孔不入的人，大平原上的风
更精确地发现了遍布于他肉体和思想上的孔洞，
他的肉体将被刺透穿孔，他的思想将被劫掠一空；
一个自我封闭的人，大平原上的风
昼夜在他的肉体和灵魂四周逡巡哀鸣，
他的肉体像三月的大地一样松动，
他的灵魂被赋予与风有关的内容和品性；
而处在风的漩涡中的人啊，大平原上的风
那介于有形和无形之间的生命就是他的生命。
39
一个口若悬河、滔滔不绝的人，
一个眉飞色舞、谈笑风生的人，
一个理直气壮、侃侃而谈的人，
一个深思熟虑、字斟句酌的人，
一个吞吞吐吐的人，一个结结巴巴的人，
一切使用口语并发出声音的说话者，
在大平原上的风兴起之后都将闭嘴！
40
我就是那个叫做北陵王的男人，
我的身体经历了大平原上四十多年的风吹，
我的每一寸皮肤上都留有风的印痕；
我的灵魂中储存着大平原上四十多年的风，
它的步履，它的声音，它的怒涛，它的温存。
大平原上的风给我带来了意境和灵感，
却没有带来语言——―我的语言在风中变得狂乱，
一如我的语言在无风的日子变得轻佻和绵软。