幻想的走兽孤独而美，经历了睡眠的
十二重门廊。它投射阴影于
秋天的乐谱，它蓝色的皮毛，
仿佛夜曲中
钢琴的大雪。
它居于演奏者一生的大梦，
从镜子进入了循环戏剧。
白昼为马，为狮子的太阳，
雨季里喷吐玫瑰之火。
满月照耀着山鲁佐德。大蜥蜴虚度
苏丹的良夜。
演奏者走出石头宫殿——
那盛大开放的，那影子的
花焰，以嗓音的形态持续地歌唱：
恒久的沙漠；河流漂移；
剑的光芒和众妙之门；
幻想的走兽贯穿着音乐；夜莺；
迷迭香；钢琴的大雪中孤独的美。
山鲁佐德一夜夜讲述。演奏者猩红的
衣袍抖开。一重重门扉为黎明掀动，
那幻想的走兽，
那变形的大宫女，
它蓝色的皮毛下铺展开秋天。
醒来的大都晨光明目。
弯曲的烟囱；钟声和祈祷。
喧响的胡桃树高于秋天，
幻想的走兽，又被谁传诵？