头戴玛瑙皮帽的扎西吉，
是桑多河畔的女神。
她有着古铜的皮肤，肉欲的曲线，
和天使的笑容。
当她在高山之巅远眺故乡，
温和的阳光沐照着她高高的鼻梁。
山神也在树荫下深情地凝视着她，
看到她的纯洁，也感受到她的忧伤。
我在地方志里读到她的故事，
简约的文字，模糊的描写，
仍然不能掩藏她逼人的光芒。
这个传说中的猎户的女儿，
却是走兽的姐妹，飞禽的姆娘。
当它们将她围拢在中心，
她就是那使万物安静下来的月亮。
当它们跟随她走入群山深处，
这女神，内心充满不可思议的力量。