1602年
帝国的躯体铺展着肥胖的
版图和老年斑。
这是春天的末期，竟如此庞大
捏造着作物的形象，从
干燥的地里拔出
（多久了？饥饿的女儿被黄土吃掉）
柳条在摆动，柳条在摆动
这不止一次，它不置一词
任由烈日挪动自己的影子
在空中鞭笞着活物。
这一年，城池里阴晴不定，城外
山坡上已长满野花
城门口的士兵在把守
子民们的道德与性情。
（皇帝在深宫里抚摸着
一个文明的跛足）
茶楼上，有识之士的观点
已覆盖菜市场里卓越的砍价声
把空气缓缓搅动。
但在寺院的塔楼下，妇人们引颈
侧听：“夫童心者，绝假纯真，最初
一念之本心也。”
但自由太过陌生，像一个死囚
已认不出今天的世界。
倏然之间，草叶从青苔与砖石间迸射
飞离它的根须，一种无形的力把它
引向空中，好像空无之中
存有一种出口，只是肉眼无法看见。
（告密者的马匹在地图上飞奔
这一年，资本主义正在沿海萌芽
共产主义还相当陌生，想必
未来的学者会有更深入的考察；
北上，南下，快刀，乱麻）
这一年汉娜·阿伦特还未开始写作
索尔仁尼琴也未流亡。
而你夺来一把生锈的剃刀
自杀，在狱中
那意思是，他们这样做毫无意义。