桑多镇的南边，是桑多河……
在春天，桑多河安静地舔食着河岸，
我们安静地舔舐着自己的嘴唇，是群试图求偶的豹子。
在秋天，桑多河摧枯拉朽，暴怒地卷走一切，
我们在愤怒中捶打自己的老婆和儿女，像极了历代的暴君。
冬天到了，桑多河冷冰冰的，停止了思考，
我们也冷冰冰的，面对身边的世界，充满敌意。
只有在夏天，我们跟桑多河一样喧哗，热情，浑身充满力量。
也只有在夏天，我们才不愿离开热气腾腾的桑多镇，
在这里逗留，喟叹，男欢女爱，埋葬易逝的青春。