首页现代诗歌

鹤冈八幡宫的祝福

鹤冈八幡宫的祝福
作者岩上 时间2026-01-21

——旅日诗抄之一

八幡宫可以祝福

奉纳的木牌写着姓名和祈福的愿望

挂满一棵树又一棵数

一个愿望五百圆

说贵不贵

灵验最重要

不然怎么会

一个隆重的婚礼刚在这里举行

一对新人

脸上带着人神共同的祝福

幸福地越过大门前的大鼓桥

新娘传统古服的绸缎

在阳光里闪耀

只是她头上披着的白色幡帽

在我们的国家里

那是送终才戴的呀

啊 不同的风俗

像诗一样是很难翻译的