你确切的诞生地不在陆地
而是在一条船上。
这船是十分奢华的，
又或是相当简陋的，完全是凑巧。
你是那两位——你灵魂和肉体的上溯的
一个乘客，一个观众，
你观望他们在驾驶舱里恩爱和争吵，
唉，你只是偶尔撇向他们一眼，
而大海占据了你的热情：
那发出绿光的每一层波浪，
那在水天之间欢鸣的鸥鸟，
以及它们如此浩瀚、辽阔的背景……
你的那两位失踪于阴晦的一天：
你哭成了大人。
你不再是一个乘客，
你戴上了船长的帽子。
那慈祥的叮嘱不再萦绕你的耳际，
那爱怜的目光也合上、沉睡而去。
风暴时时袭击。
常常偏离航向。
你发现大海只在喘息的间隙里才有着宁静。
船仍执着地犁着海水。
人人都要经历这漂泊和艰难的尤利西斯之旅啊！
有一些先人在航海日记里曾经
描绘过一块大陆：
那里旌旗飘扬，
金黄的庄稼覆盖了大地，
那些庄稼汉死后就幸福地埋在他们的庄稼之下。
这成了你大脑里的一个死结。